Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- de:alliances:alliance_guide [2026/03/14 23:27] – Auto-update via wiki_push.py finariel
+++ de:alliances:alliance_guide [2026/03/15 10:50] (current) – Auto-update via wiki_push.py finariel
@@ Line 21: / Line 21: @@
 ^ Rang ^ Bezeichnung ^ Rechte und Aufgaben ^
 | **R5** | Anführer (Leader) | Vollständige Kontrolle über den Gang; ernennt R4-Offiziere; kann Territorium aufgeben |
-| **R4** | Offizier (Officer) | Kann Sentry Towers aufgeben; koordiniert Kriegsaktionen; verwaltet Diplomatietraktate |
+| **R4** | Offizier | Kann Wachtürme aufgeben; koordiniert Kriegsaktionen; verwaltet Diplomatietraktate |
 | **R3** | Leutnant | Erhöhte Befugnisse; Rang wird vom Anführer vergeben |
 | **R2** | Veteran | Aktives Mitglied mit erhöhtem Rang; wird durch Aktivität und Beiträge vergeben |
@@ Line 31: / Line 31: @@
 ==== Territorialkontrolle und Gang-Kriegsführung ====
-Das Territorium-System ist das Herzstück des kompetitiven Gang-Spiels. Jeder Gang strebt danach, Sentry Towers, Stützpunkte, Häfen und Pässe zu kontrollieren.
+Das Territorium-System ist das Herzstück des kompetitiven Gang-Spiels. Jeder Gang strebt danach, Wachtürme, Stützpunkte, Häfen und Pässe zu kontrollieren.
 **Ziel der Gebietserweiterung:**
-Ein Gang beginnt damit, einen Stützpunkt (Stronghold) zu erobern und erweitert anschließend schrittweise durch Sentry Towers in Richtung höherwertiger Häfen – von Level-1- bis Level-3-Häfen und schließlich zu den Toren des inneren Ozeans (Inner Ocean Gates).
+Ein Gang beginnt damit, einen Stützpunkt zu erobern und erweitert anschließend schrittweise durch Wachtürme in Richtung höherwertiger Häfen – von Level-1- bis Level-3-Häfen und schließlich zu den Toren des inneren Ozeans (Tore des Inneren Ozeans).
 ^ Gebietsziel ^ Bedeutung ^
-| Sentry Towers | Basisausdehnung des Territoriums; Anzahl ist begrenzt |
+| Wachtürme | Basisausdehnung des Territoriums; Anzahl ist begrenzt |
 | Level-1-Hafen | Erster erweiterter Handelsposten; Basis-Handelsboni |
 | Level-2-Hafen | Höherwertige Güter und Handelsgewinne |
 | Level-3-Hafen | Premiumgüter; Herzstück des Handelsbetriebs |
-| Inner Ocean Gates (Pässe) | Zugang zu weiteren Meeresgebieten; strategisch entscheidend |
+| Tore des Inneren Ozeans (Pässe) | Zugang zu weiteren Meeresgebieten; strategisch entscheidend |
-**Gang-Flaggen-System:** Die Gang-Flagge ist ein Schlüsselelement. Nur Territorial-Gewässer, die vollständig mit dem Gebäude verbunden sind, in dem die Gang-Flagge gehisst ist, gelten als gültig. Sentry Towers ohne direkte Verbindung zum Flaggen-Gebäude zählen als ungültig, werden aber trotzdem auf das Maximum der gehaltenen Towers angerechnet.
+**Gang-Flaggen-System:** Die Gang-Flagge ist ein Schlüsselelement. Nur Territorial-Gewässer, die vollständig mit dem Gebäude verbunden sind, in dem die Gang-Flagge gehisst ist, gelten als gültig. Wachtürme ohne direkte Verbindung zum Flaggen-Gebäude zählen als ungültig, werden aber trotzdem auf das Maximum der gehaltenen Towers angerechnet.
 ==== Gang-Diplomatie und Traktate ====
@@ Line 52: / Line 52: @@
 ^ Traktat-Typ ^ Bedingung ^ Wirkung ^
 | **Waffenstillstands-Traktat** (Ceasefire Treaty) | Beide Gangs müssen zustimmen | Für die Laufzeit des Traktats kann keine Seite Mitglieder der anderen angreifen |
-| **Schlachtfeld-Traktat** (Slaughter Treaty) | Kann einseitig initiiert werden | Für die Laufzeit erhält man keine Infamy für das Töten von Mitgliedern des gegnerischen Gangs |
+| **Schlachtfeld-Traktat** (Slaughter Treaty) | Kann einseitig initiiert werden | Für die Laufzeit erhält man keine Berüchtigtheit für das Töten von Mitgliedern des gegnerischen Gangs |
@@ Line 77: / Line 77: @@
 ^ Stufe ^ Vorteil ^
-| Neutral (und darunter) | Basishandel; kein Auto-Trade |
+| Neutral (und darunter) | Basishandel; kein Auto-Handel |
-| Freundlich (Friendly) | Auto-Trade freigeschaltet; kostenlose Segelschablone der Gilde im Gilde-Emporium |
+| Freundlich | Auto-Handel freigeschaltet; kostenlose Segelschablone der Gilde im Gilde-Emporium |
 | Respekt (Respect) | Höherwertige Güter im Handelszentrum |
 | Ehrerbietung (Reverence) | Noch wertvollere Handelsgüter |
@@ Line 84: / Line 84: @@
-Auto-Trade ist eine der effizientesten Methoden zur Verbesserung der Gilden-Beziehung und liefert gleichzeitig Ressourcen.
+Auto-Handel ist eine der effizientesten Methoden zur Verbesserung der Gilden-Beziehung und liefert gleichzeitig Ressourcen.
 ==== Gang aufleveln und Savvy-Knoten ====
@@ Line 95: / Line 95: @@
   * **Tipp:** Wenn möglich, schließ dich dem stärksten Gang in deiner Ecke des Meeres an und hilf ihm, seinen Rang zu halten. Je stärker der Gang, desto höher das tägliche Einkommen und die Schutzwirkung.
   * **Tipp:** Spende regelmäßig, nehme an Gang-Ereignissen teil und hilf anderen Mitgliedern – dein Rang wird vom Anführer erhöht, wenn du aktiv bist. Höhere Ränge bedeuten mehr Einfluss und Vertrauen.
-  * **Tipp:** Nutze den 20%-Handelsbonus in Häfen, die dein Gang besetzt. Halte Ausschau nach Gelegenheiten, dort Waren zu verkaufen oder Auto-Trade einzurichten.
+  * **Tipp:** Nutze den 20%-Handelsbonus in Häfen, die dein Gang besetzt. Halte Ausschau nach Gelegenheiten, dort Waren zu verkaufen oder Auto-Handel einzurichten.
-  * **Tipp:** Bringe alle Gilden-Beziehungen auf "Freundlich", um Auto-Trade in allen Häfen freizuschalten. Danach konzentriere dich auf eine Gilde und versuche, sie auf "Verehrung" zu bringen, um Legendäre Helden kaufen zu können.
+  * **Tipp:** Bringe alle Gilden-Beziehungen auf "Freundlich", um Auto-Handel in allen Häfen freizuschalten. Danach konzentriere dich auf eine Gilde und versuche, sie auf "Verehrung" zu bringen, um Legendäre Helden kaufen zu können.
   * **Tipp:** Nutze Gang-Diplomatietraktate strategisch: Ein Waffenstillstand mit einem starken benachbarten Gang sichert deinen Rücken, während du Territorium in andere Richtungen ausdehnst.
   * **Tipp:** Gib immer tägliche Gang-Aufgaben und Kommissionen ab – sie bringen Gilde-Gedenkmünzen, die schnell die Gilden-Beziehungen verbessern und im Laufe der Zeit enorme Vorteile schalten.
@@ Line 112: / Line 112: @@
 ----
-→ [[en:alliances:alliance_guide|English version]]
+→ [[en:alliances:alliance_guide|🇬🇧 EN]] · [[de:alliances:alliance_guide|🇩🇪 DE]] · [[es:alliances:alliance_guide|🇪🇸 ES]] · [[fr:alliances:alliance_guide|🇫🇷 FR]] · [[ru:alliances:alliance_guide|🇷🇺 RU]] · [[pl:alliances:alliance_guide|🇵🇱 PL]] · [[it:alliances:alliance_guide|🇮🇹 IT]] · [[ko:alliances:alliance_guide|🇰🇷 KO]]
 /* Source: https://reddit.com/r/SeaofConquest/comments/1mneg6n/need_help_clueless_girl_accidentally_becomes_2/ | Scraped: 2026-03-06 | Quality: 2/5 */
+<!-- pushed: 2026-03-15 -->